Oral History

Une méthode scientifique et artistique pour la documentation et l’exploration des arts de la scène

La danse est par essence un art éphémère qu’il est difficile de documenter. En Suisse, les sources sont lacunaires et l’histoire de la danse est ainsi très clairsemée. Les nouvelles normes d’archivage encourageant non seulement la récolte, mais également la création de matériel d’archive, SAPA a décidé de lancer un projet filmique de récolte de témoignages pour pallier le manque de sources.

The Pellaton Experience – Publishing Swiss Oral Dance History

Développement d’une application numérique pour l’accès et l’analyse d’entretiens filmés

En collaboration avec l’Institut Digitale Kommunikations-Umgebungen (IDCE) du département d’art et de design de la Haute école du Nord-Ouest de la Suisse, la fondation SAPA a développé une application numérique qui permet d’accéder à des entretiens filmés et de les parcourir à travers des thèmes intéressants. Les sujets abordés dans l’entretien sont reliés à des documents complémentaires issus des collections de la fondation SAPA via sa base de données. La mise en lien avec d’autres bases de données permet en outre d’accéder à des connaissances plus larges sur les sujets abordés.

Nous avons participé avec notre projet à l’Open GLAM – 7th Swiss Open Cultural Data Hackathon 2021 à l’EPF de Zurich. Le résultat de ce hackathon de deux jours se trouve ici : https://sapa.github.io/pellaton-challenge/

Le projet a été soutenu par le programme Patrimoine culturel de la danse de l’Office fédéral de la culture.

Durée du projet: avril à octobre 2021
Partenaires de projet: Institut Digitale Kommunikationsumgebungen IDCE, HGK FHNW
Plus d’informations: Open GLAM Hackathon 2021

Logo der Fachhochschule Nordwestschweiz FHNW

Histoire(s) de la danse suisse – Conversations avec la journaliste Ursula Pellaton

Ce nouveau projet donne la parole à la journaliste Ursula Pellaton. Cette observatrice attentive des tendances, des mouvements, des centres d’activité et des thématiques de la danse suisse rend compte de la création contemporaine dans ses critiques, rapports, portraits, avant-premières et articles. Au-delà de ces nombreuses publications, sa profonde connaissance du monde de la danse contemporaine recouvre plus d’un demi-siècle.

Mis en perspective au moyen des méthodes de l’histoire orale, les entretiens menés avec Ursula Pellaton sauvegarderont ses souvenirs et ses témoignages, constituant ainsi une source documentaire importante pour l’histoire de la danse suisse. Les enregistrements vidéo des entretiens pourront être consultés comme témoignages bruts. Les entretiens seront en outre transcrits et publiés comme volume de la collection SAPA.

Ce projet fait partie des Prix suisses de danse:

Voix de danse, Voies dansées – Une histoire orale de la danse en Suisse

Ce projet s’est déroulé de 2012 à 2016. Il a été conduit par l’équipe de SAPA qui a mené dix interviews avec des professionnels de la danse résidant en Suisse.

Ces chorégraphes, danseurs et pédagogues ont été actifs durant les années 1960-1990, une période importante pour l’histoire de la danse en Suisse à laquelle ils ont activement participé :

Monique Bosshard (*1941), Jean Deroc (1925-2015), Marianne Forster (1943-2014), Peter Heubi (*1943), Ulla Kasics (*1926), Noemi Lapzeson (1940-2018), Fritz Lüdin (*1941), Fumi Matsuda (*1943), Annemarie Parekh (*1941), Evelyn Rigotti (*1938).

Les portraits racontent quels ont été leurs réseaux, leurs possibilités de formations et de carrière, ainsi que leurs conditions de vie en tant que professionnels de la danse. Si chacun de ces portraits illustre un parcours de vie et une carrière différente, il se tisse en trame de fond des liens et des convergences inattendus qui permettent à la fois de créer une histoire individuelle et commune de la danse en Suisse. Les dix enregistrements vidéo constituent une base pour la valorisation scientifique.

Le projet pilote a été distingué en 2012 par l’Office fédéral de la culture OFC et a pu être réalisé grâce au soutien financier de l’OFC, la Loterie Romande et la fondation Stanley Thomas Johnson.

Le projet d’histoire orale de SAPA fait partie du Réseau suisse d’histoire orale oralhistory.ch

En se basant sur les entretiens décrits ci-dessus de dix professionnels de la danse, SAPA a réalisé un émouvant portrait filmique de 60 minutes qui concentre les moments forts de ces dix parcours de vie. Après le grand succès de la première pendant le Tanzfestival Winterthur en 2015, la première production vidéo de SAPA a pu être présentée à de nombreux autres événements. SAPA propose des projections commentées sur demande.

Entretiens d’histoire orale de la Fondation SAPA

SAPA poursuit ses entretiens avec les professionnels de la danse en Suisse. Les entretiens sont disponibles sur demande et sous réserve de restrictions d’utilisation. Des transcriptions sont partiellement disponibles également. Jusqu’à présent, des entretiens ont été réalisés avec les artistes:

Jürg Ackermann

Fabienne Berger

Monique Bosshard

Josiane Cuche

Diane Decker

Jean Deroc

Riccardo Duse

Marianne Forster

Marianne Fuchs

Aenne Goldschmidt

Esther Maria Häusler

Peter Heubi

Ann Hutchinson Guest

Ulla Kasics

Herbert Kubat

Noemi Lapzeson

Margrit Läubli

Malou Fenaroli Leclerc

Fritz Lüdin

Fumi Matsuda

Yolanda Meier

Paulina Müller

François Nyffeler

Ruth Oswalt

Marie-Jane Otth

Annemarie Parekh

Jean Pierre Pastori

Ursula Pellaton

Evelyn Rigotti

Claudio Schott

Erwin Schumann

Heinz Spoerli

Armin Wild

Stacy Wirth

Irène Wydler

Interview d’histoire orale avec Ursula Pellaton par Marianne Mühlemann à l’Opéra de Zurich, juin 2019, Photo : Katrin Oettli